行路职味
08-12·深圳市海瑞思自动化科技有限公司员工
改他人内容毫不犹豫,动自己心血万般纠结
三、新增内容导致的排版优化工作后续按照要求,我需要为产品内容补充英文翻译和选型指南。新增内容让页面瞬间变得十分拥挤,参数页面文字排布密集、观感杂乱。我尽力压缩排版,勉强将所有内容收纳进页面。其中一页内容体量过大,我只能调小一号字号才完整容纳全部内容,但这也导致页面字号前后不统一。为保证画册整体排版规整,我逐一返回调整前期所有页面,统一了全文字号。快速选型指南的加入大幅提升了排版难度,不仅压缩版面空间、拉低页面美观度,还耗费了大量制作时间。但这是老板定下的硬性要求,只能按要求落地执行。四、产品卖点文案的取舍调整趣事画册设计过程中还反生了一件好玩的事情。画册的产品介绍、卖点文案由经理和主管负责撰写,二人参考了多款新旧自有画册及同行画册梳理内容。此前,经理完成了一款产品的四个卖点文案,我看过之后当即提出异议:“以往画册仅展示中文文案,内容篇幅尚可,但本次新增了英文内容,原有文案字数过多,会导致页面文字堆砌、观感杂乱,整体效果极差。同时画册为跨页阅览模式,左侧页面文字过于繁杂,会造成左右版面轻重失衡、视觉不协调。”但经理十分坚持,认为这是自己用心撰写的内容,不愿为了版面效果删减文字。我见状提醒他“本次画册备受公司和老板重视,若是过度纠结细节、不肯调整,很可能延误整体交付进度”这番话让经理不再坚持,随即放弃争执,让我和主管自行调整优化。最终我和主管大刀阔斧删减了近一半的产品卖点内容,顺利平衡了版面与文案内容。这件事也让我颇有感触,自己用心打磨的内容被删减总会心生不舍,但处理他人的文案内容时,往往能果断取舍。
发布于 广东
分享
评论
未登录
友善发言
image-upload
评论
加载中