Rayman
08-12 · 火星语盟销售总监,8年语言服务经验。公司30000+母语译员、230+语种,持ISO 17100/27001/13485及译协AAAA级。专攻CE/FDA多语翻译。做海外注册/出海的朋友,欢迎交流
MRCT的ICF,多国版本怎么同步
跑过国际多中心临床的应该都懂,ICF(知情同意书)最磨人。一个方案修正案下来,十几个国家的版本得一起更新,还得过各国伦理。常见的翻车点是,总部改了,某个国家的版本忘了动。我们现在是主版本控着,各语种做 diff 跟踪。想问跑过 MRCT 的同行,你们 ICF 多语是交给翻译供应商管,还是内部医学写作者自己维护?哪种更不容易漏?
发布于 湖北
分享
评论
未登录
友善发言
image-upload
评论
加载中