朱翻译
我写的双语小说《沐于浮华》Bathing In the Limelight老张走的那天没有回头。他的背影消失在厂门口的铁栅栏后面，像一滴水落进了一条浑浊的河。王格斯站在二楼的窗户前，看着那滴水消失。十二年了，他连老张的全名叫什么都不知道。然而，那从十二年前就埋下的东西——依然顽固地存在着。On the day he left, Old Zhang did not look back. His figure disappeared behind the iron gate like a single drop of water falling into a murky river. Gus Wang stood at the second-floor window and watched that drop vanish. Twelve years, and he did not even know Old Zhang's full name.And yet, the stuff that had been buried twelve years ago—still persisted.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
