朱翻译
我写的双语小说《沐于浮华》Bathing In the Limelight可现在，他抬起头，目光落在办公室正中那幅装裱精致的匾额上——"御品斋"三个鎏金大字，笔力遒劲。三万块。托了好几层关系，才请到市书协副主席亲笔题写。他下意识地摸了摸胸口——那里早已没了那只藏在枕头底下的铜板罐子。攒了三年，砸碎了也凑不出三百块。而现在，光是这三个字的墨香，就抵得上那一整罐铜板的一百倍。他突然觉得喉咙发干。也许，冯经理说的……也没错。But now he looked up. His gaze settled on the exquisitely framed plaque on the office wall—three gilded characters: "Yupin Zhai." Bold strokes. Thirty thousand yuan. It had taken layers of connections to get the vice chairman of the Calligraphers Association to write it. He touched his chest—the jar of copper coins under his pillow was gone. Three years of saving. Smashed open, it wouldn't have given him three hundred. And now the scent of ink alone was worth a hundred times that jar.His throat went dry. Perhaps Manager Feng was not entirely wrong.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
