朱翻译
我写的双语小说《沐于浮华》Bathing In the Limelight女人愣了一下，嘴角缓缓绽开一抹玩味的笑意，如野火燎原般蔓延至整张面庞。她没有动怒，反倒觉得胸腔里燃起一簇好奇的火花——这个莽撞的年轻人有种大胆又迷人的气质。她倾身向前，连珠炮似的追问定价与经销策略。王阿福报出价码时眼皮都没眨一下，那数字高得能让任何商贾呛茶：是市面上普通糖果的五倍。可他抛出的杀手锏掷地有声，如同圣旨悬在半空：“这糖不是卖给普罗大众的。它是为那些懂得品味格调的人准备的。卖便宜了，反而贬低了他们的身份。”The woman froze mid-motion, her lips curling into a slow, amused smile that spread like wildfire across her face. She didn't take offense; instead, she felt a spark of intrigue flicker in her chest—this brash young man had a certain audacious charm. She leaned in, peppering him with questions about pricing and distribution policies. Wang Afu named his figure without flinching, a number so steep it could make a merchant choke on his tea: five times the price of ordinary candy on the market. Yet he delivered a clincher so potent it hung in the air like a royal decree: "This candy isn't for the masses. It's for those who savor distinction. Make it cheap, and you cheapen their very identity."
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
