朱翻译
我写的双语小说《沐于浮华》Bathing In the Limelight他不知道。千里之外的北京，一个穿西装的人正把并购协议推过红木桌面；深圳，一个程序员盯着滚动的代码，满眼血丝。都是命运的赌徒，筹码不同罢了。而他，王狗剩，流水线G-042号，抱着三本薄书，像抱着从废墟里捡来的砖——他要砌一堵墙，挡住那个山坳。He did not know. A thousand miles away, in Beijing, a man in a suit slid a merger agreement across mahogany; in Shenzhen, a programmer stared at scrolling code, his eyes threaded with blood. All gamblers at destiny's table, though their stakes differed. And he, Doggy Wang, G-042 on the line, clutched three thin books like bricks salvaged from a ruin—bricks to build a wall against that mountain hollow.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
