朱翻译
07-09 · 常州翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune陈伟没有搭理林子睿。他站起身,没有再看桌上的筹码,也没有看那枚暗金色的诱惑。他转向顾遥,平静地说:"顾先生,感谢你的……游戏。我学到了很多。关于信息的重量,关于概率的谎言,关于好运那令人无法承受的代价。"Chen Wei offered no reply to Lin Zirui. He rose, sparing not a single glance at the chips on the table, nor at the dark gold temptation. He turned to Gu Yao and spoke with quiet composure. "Mr. Gu, thank you for the… game. I've learned a great deal. About the weight of information. About the lies that probability tells. And about the unbearable cost of good fortune."
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
下载脉脉APP,成就职业梦想
违法不良信息&未成年人有害信息举报电话/客服电话:400 065 0808
违法不良信息&未成年人有害信息举报邮箱/客服邮箱:maimai@taou.com
清朗系列专项行动相关违规信息举报电话:400 065 0808,举报邮箱:maimai@taou.com
个人/企业等被诽谤侮辱、人身权或知识产权等被侵犯、网络谣言的举报地址:maimai.cn/tousu | 涉企虚假不实信息举报投诉专区
京ICP备12005786号-1copyright©maimai.cn