朱翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune当前的情况涉及一个关键时刻——那是一个他永远无法回头的门槛，一条一旦跨越就将不可逆转地改变他人生轨迹的界线。而在那个选择中，他感受到了多年来从未有过的鲜活。他忽然笑了。一个极其轻微、几乎难以察觉的弧度，出现在他紧绷的嘴角。那笑容里，没有温度，只有一种决绝的清明。The situation at hand involved a pivotal moment — a threshold he could never return from, a boundary that, once crossed, would irrevocably alter the course of his life. And in that choice, he felt more alive than he had in years.He suddenly smiled. A faint, almost imperceptible curve appeared at the corner of his tight mouth. The smile held no warmth, only a resolute clarity.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
