朱翻译
07-08 · 常州翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune顾遥赞许地点点头:“问得好。这正是需要你们判断的部分。情报来自‘哨兵盾’公司,业内声誉良好,但并非绝对权威。他们没有提供无可辩驳的证据链。灵犀科技内部的安防日志和事件响应报告,我们自然看不到。所以,这是一场基于不完全信息、高度不确定性的博弈。你需要评估的,不仅仅是事实本身,更是各方(公司、网络安全公司、潜在攻击者、监管机构)的行为逻辑和可能采取的行动。”Gu Yao nodded approvingly: “Good question. That’s exactly what you need to judge. The intelligence is from ‘Sentinel Shield,’ good industry reputation, but not absolute authority. They didn’t provide irrefutable evidence chains. We naturally can’t see Telepathy Tech’s internal security logs and incident response reports. So, this is a game based on incomplete information, high uncertainty. What you need to assess isn’t just the facts, but the behavioral logic and potential actions of all parties involved (the company, the cybersecurity firm, potential attackers, regulators).”
发布于 江苏
1
评论
未登录
友善发言
image-upload
评论
加载中