朱翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune陈伟输了。他押注"卖出"，而模拟结果显示，尽管股价剧烈震荡，最终仍小幅收涨1.8%。因此，卖出是错误的选择，他输掉了对应比例的筹码。他手中那六枚蓝色筹码（总值600元），根据规则，因"卖出"选择损失了1.8个单位价值（即180元），还剩价值420元的筹码。Chen Wei lost. He had bet on "Sell," and the simulation showed that despite violent swings, the stock had closed up 1.8%. So Sell was the wrong call; he lost the corresponding share of chips. His six blue chips—worth 600 yuan in total—had, by the rules, lost 1.8 units of value (i.e., 180 yuan) due to his "Sell" choice. That left him with 420 yuan worth of chips.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
