朱翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune"准时是美德，陈先生。"顾遥微笑道，示意他坐下。巨大的液晶显示屏幕亮着，显示着倒计时：最后两分钟。没有人说话。只有墙上电子钟数字跳动的细微声响。陈伟感到自己的心跳在耳膜里鼓噪。倒计时归零。屏幕一闪，出现了新的内容——不再是文字，而是一张简洁的图表。"Punctuality is a virtue, Mr. Chen." Gu Yao said with a faint smile, gesturing for him to sit. The massive LED screen was lit, displaying a countdown: two minutes remaining.No one spoke. Only the faint click of the digital clock on the wall as its numbers changed. Chen Wei could feel his own heartbeat thrumming in his eardrums.The countdown hit zero.The screen flickered, and a new image appeared—no longer text, but a clean, simple chart.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
