朱翻译
07-08 · 常州翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune他熬过了漫长而煎熬的下午和夜晚,处理着上司交代的风险评估报告——他在报告中谨慎地提到了"需关注数据完整性与独立审查流程",但未敢直接引用那未经核实的"线报"——目光却不时瞥向时间。距离昨晚的投票,已过去将近二十四小时。He endured a long, agonizing afternoon and evening, working on the risk assessment report his supervisor had assigned—in which he cautiously noted the "need to focus on data integrity and independent review processes," but did not dare to cite the unverified "tip"—while his eyes kept drifting to the clock. Nearly twenty-four hours had passed since the vote the night before.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
下载脉脉APP,成就职业梦想
违法不良信息&未成年人有害信息举报电话/客服电话:400 065 0808
违法不良信息&未成年人有害信息举报邮箱/客服邮箱:maimai@taou.com
清朗系列专项行动相关违规信息举报电话:400 065 0808,举报邮箱:maimai@taou.com
个人/企业等被诽谤侮辱、人身权或知识产权等被侵犯、网络谣言的举报地址:maimai.cn/tousu | 涉企虚假不实信息举报投诉专区
京ICP备12005786号-1copyright©maimai.cn