朱翻译
我写的双语小说《好运的代价》The Cost of Fortune股价的攀升势头被硬生生遏制，随即掉头向下，涨幅迅速收窄至3%、2%……波动极大。这根本不是一份毫无争议的利好消息应该带来的单边上涨，而是一场充满疑虑与分歧的混战。The stock's upward momentum was brutally halted, then reversed course, with gains rapidly narrowing to 3%, then 2%—extreme volatility. This was not the one-sided rally that a clean, uncontroversial positive report should have triggered; it was a chaotic melee fueled by doubt and division.
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
