朱翻译
07-06 · 常州翻译
我写的双语小说《好运的代价》Ther Cost of Fortune陈伟心头一凛。没错。一份完整的报告必须包含这些内容。只抛出最光鲜的核心结论,是典型的“诱饵”。“而且,”林子睿终于开口,声音里带着那种技术极客特有的慵懒与嘲讽,“发表渠道是《柳叶刀》的‘数字健康’子刊,不是主刊,甚至连神经病学子刊都不是。影响因子差远了。如果数据真的石破天惊,为什么不投主刊?要么是主刊审稿人提出了无法回答的致命问题,要么……他们需要最快的发表速度,来服务于某个特定的时间节点。”Chen Wei’s heart tightened. That was right—a complete report had to contain all those components. Offering only the most polished core conclusion was, by definition, a textbook case of “bait.”“And,” Lin Zirui finally spoke, his voice bearing that unmistakable fusion of tech-geek languor and sardonic bite, “the paper was published in The Lancet’s ‘Digital Health’ sub-journal—not the flagship edition, not even the neurology specialty. Its impact factor is significantly lower. If the data were truly revolutionary, why bypass the main journal? Either the primary journal’s reviewers raised insurmountable questions that couldn’t be resolved, or… they needed the fastest possible publication cycle to serve a specific timetable.”
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
下载脉脉APP,成就职业梦想
违法不良信息&未成年人有害信息举报电话/客服电话:400 065 0808
违法不良信息&未成年人有害信息举报邮箱/客服邮箱:maimai@taou.com
清朗系列专项行动相关违规信息举报电话:400 065 0808,举报邮箱:maimai@taou.com
个人/企业等被诽谤侮辱、人身权或知识产权等被侵犯、网络谣言的举报地址:maimai.cn/tousu | 涉企虚假不实信息举报投诉专区
京ICP备12005786号-1copyright©maimai.cn