朱翻译
我的口译实战经验（十三）接前中方供货商原话："这正是我们产品的强项所在——“海纳百川，有容乃大”。 我们提供支持多协议的工业网关，标准协议涵盖 OPC UA、Modbus TCP、Profinet 和 EtherNet/IP。 数据接口是标准化RESTful API，输出格式包括JSON, CSV，甚至可以直接推送至SQL数据库。即便面对极其“古董”的系统，我们仍可提供 4–20 mA 模拟量输出及继电器开关量信号作为兜底方案。我们的工程师团队深谙“看菜吃饭，量体裁衣”，在确保无缝集成的同时，绝不让你们现有的系统“罢工”。我的快速 精准 老辣的英译："This is precisely one of our product's strengths: compatibility.We offer a multi-protocol industrial gateway, with native support for OPC UA, Modbus TCP, Profinet, and EtherNet/IP.Data access is is delivered through a standardized RESTful API, supporting JSON and CSV output—with optional direct push to SQL databases.For legacy or even obsolete systems, we offer 4–20 mA analog outputs and relay contacts as a reliable fallback.Our engineering team specializes in bespoke integration—adapting to your environment like a tailored suit—ensuring seamless deployment with zero downtime for your existing systems."（待续）
发布于 江苏
1
评论
赞
未登录
友善发言
评论
加载中
